Як ми розуміємо світ та своє місце в ньому? Чи складається наше життя з кількох драматичних переломних моментів, чи це лише низка поступових змін від дитинства до старості? Чи справді політичні вибори змінюють світ, чи це лише умовні точки на безперервній лінії культурних зсувів? І як у фізиці поєднується неперервність загальної теорії відносності з дискретністю квантової теорії?
У книзі «Хвилі та каміння» Ґрем Гарман показує, що це парадоксальне зіткнення двох поглядів — чи складається реальність із різких стрибків, чи радше нагадує плавний перехід без чітких меж між речами — пронизує всі сфери людського життя. Ба більше, цей парадокс існує від самого початку людської думки. Досліджуючи взаємодію неперервного та дискретного, автор проводить читача крізь історію ідей: від філософів Стародавньої Греції та праць великого арабського історика Ібн Хальдуна до теорій архітектури та еволюції, від питання сумісності релігії та науки до хвильово-часткової дуальності матерії.
Гарман переконаний, що осмислення взаємозв’язку неперервності та дискретності передбачає розгляд самої тканини реальності. У цій блискучій книзі він пропонує новий погляд на давню проблему, що має глибокі наслідки для розуміння нас самих і неймовірно складного світу, в якому ми живемо.
Світовий реліз книги у листопаді 2025 року, український переклад вийде з друку взимку.